Yo el otro día vi un DVD entero, para probar el reescalado, y pasado un rato ya tenía la consola el ruido máximo (el que emite con los juegos).
Sin embargo ayer viendo un Blu-ray me pareció que no sonaba tanto (aunque lo cierto es que el día del DVD también tenía el volumen del TV más bajo).