Ermejor yo he visto DIVx en XBOX sin tener el evox instalado, se mete en un CDrw el XBMP 2.3 y se mete en la consola, has de hacer la imágen con el XIso, luego pasas la película a UDF con el Nero, el mismo Nero indica soporte para XBOX y las películas irán mejor.
Metes el disco del XBMP, eliges lo ke kieres(vídeo, audio, ect), sacas el disco y metes el DIVX y no hace falta Evox.