Si una pelicula no esta rodada en 3D estereoscopico no la vas a poder ver por mucha tarjeta que tengas.
Si existe alguna pelicula por streaming en 3D, no lo se, pero lo dudo. En Youtube existe una seccion estereocopica, donde puedes elegir el metodo de visualizacion.
Precisamente el metodo que tienen que usar tu es el anaglifo (filtrado por colores, en este caso rojo y azul). Pero para ese metodo no necesitas ninguna tarjeta grafica ni ninguna pantalla especial.
Lo de nVidia 3D vision sirve para poder ver 3D con otro tipo de gafas (gafas activas), pero siempre estamos hablando de videos que esten rodados en 3D especificamente o ciertos videojuegos compatibles.
PD: en realidad existe un metodo de "pasar" a 3D peliculas que han sido rodadas en 2D haciendo un apaño bastante cutre. Estos son los casos de Alicia en el pais de las maravillas o Furia de Titanes.
De todas formas este apaño consiste en contratar un ejercito de gente que recorte cada fotograma de la pelicula y no lo hace un programa chasqueando los dedos.
