Hola muchachos.
Veréis, acabo de ver Distrito 9 en la PS3 y resulta que cuando los aliens hablan, tienen subtítulos, pero en mi PS3 no han salido. Bueno, en realidad, nunca he podido ver una película con subtítulos en PS3. No sé si es posible.
Actualmente veo las películas en un HDD externo de 500GB particionado en FAT32. No uso el PS3 Meedia Server porque se me cuelga siempre que la peli es HD, lo digo para que no os molestéis en sacar el tema.
Utilizo el tsMuxer para codificar las pelis MKV a mt2s, pero los subtítulos no sé cómo ponerlos.
Aclarar que no quiero que sean subtítulos forzados, que se vean durante toda al película. Sino que me gustaría que se pudieran desactivar o activar cuando quiseras y que en el caso de Distrito 9, sólo salieran cuando hablan los aliens. ¿Es posible?
Un saludo.