Para nada! Yo uso el HDD interno y 2 externos a la vez y me los reconoce los 3 a la vez. Solamente ve añadiendo rutas, es decir, si usas un Hdd externo pues haces una carpeta en ese hdd que se llame Games (por ejemplo) y ahi echas los juegos (igual que en el HDD interno) y ya en el gestor de contenidos ya te sale otra unidad llamada USB0.
Pues nada, AÑADES una ruta nueva que seria USB0:/Games y listo ya te escanearia tanto el HDD interno como el externo y te salen los juegos que tengas en ambos.
Ah y no hay de que figura! Un saludo!