Yo tenía exactamente el mismo problema que tu, una psp 1.5 de japon que se la he comprao a un colega, y lo primero que quería hacer era el backup, segun dicen los manuales de los buenos novatos.
Buscando y buscando no encontré nada para hacerlo porque estaba en 1.5, me arriesgué a actualizar, hice la MS "mágica" según el tutorial del despertar (3 horas para hacerla, nunca funcionaba con el lector de tarjetas y sí mediante USB), pandoricé la batería después de cargarla, quité la batería, metí la MS, luego volví a poner la batería y automáticamente salió un pequeño menu del pandora.
En ese menu había una opción de hacer el backup de la NAND, ví el cielo abierto, hice la copia, despandoricé la batería y luego a seguir los tutoriales de instalación de los CF.
Todo fue como la seda, ahora estoy en 3.71M33-4 con el addon del kernel 1.5v2 y me funciona todo perfecto.
Saludos y si hay alguna duda pregunta por MP o aquí mismo.