Versiones, si o no?

Bien, abro esto porque resulta que hoy he descubierto que una canción que me encanta es una versión!

La canción en cuestión es Heartbeats, y conocía la de José González (sale en un anuncio de Sony Bravia de hace un tiempo) (http://www.youtube.com/watch?v=s4_4abCW ... re=related), y la original parece ser que es ésta de The Knife (http://www.youtube.com/watch?v=qWLuqly6uCQ).

La cosa es que yo normalmente he estado bastante descontenta con las versiones que he escuchado, porque casi siempre me fastidiaban la que conocía (ejemplo de la Scarlett Johansson acribillando varias canciones de Tom Waits, que no sé cómo le dejó) (admito críticas, es sólo mi punto de vista xD).
Pero con Heartbeats me ha pasado justo lo contrario, es porque suena mucho mejor o porque estoy tan enamorada que no consigo apreciar la de The Knife?

qué pensáis por aquí de las versiones?

1 saludo!
Hay versiones que de hecho,se vuelven mucho más famosas que las originales,la primera que me suena es Cum on Feel the Noise,lo más seguro es que todos escuchamos primero la de Quiet Riot.
VegettoX escribió:Hay versiones que de hecho,se vuelven mucho más famosas que las originales,la primera que me suena es Cum on Feel the Noise,lo más seguro es que todos escuchamos primero la de Quiet Riot.


Exactamente. A que no sabíais que In the Army Now no es de Status Quo? Es de los hermanos Rob y Ferdi Bolland.
Original: http://www.youtube.com/watch?v=mIbsVZyEvcY
Versión: http://www.youtube.com/watch?v=eCLc8cZdhLI

Otra que creó mucha confusión es la de Mad World que en realidad no es de Gary Jules sinó de Tears for Fears.
Original: http://www.youtube.com/watch?v=9ZRib_aAQFQ
Versión: http://www.youtube.com/watch?v=4N3N1MlvVc4
Fijaos que la versión tiene mayor número de visitas.

Yo mismo nunca supe que la canción Don't Dream It's Over era de Crowded House.
Original: http://www.youtube.com/watch?v=dZZfuCJ970w
Versión: http://www.youtube.com/watch?v=h3fU8m-7j78
Muchas versiones la verdad es que sí suenan mejor que las originales, pero siempre queda un detalle: sin la composición de la original nunca habría habido versión.

Por ejemplo, Little Wing De Stevie Ray Vaighan me parece mucho mejor que la de Jimi Hendrix, sin embargo, sin ésta, la de Stevie no existiría.

Por otro lado, sí, me encantan las versiones. Dan diferentes grios a las canciones, enriqueciéndolas en todos los sentidos; también destrozándolas a veces XD

Ahora no me tira youtube, pero por ejemplo No Remorse: original de 'tallica y versión de Cannibal Corpse. Meten en su estilo la canción, y esto le da un soplo de aire.

Casi siempre son buenas las versiones.
Versiones si, pero que aporten algo nuevo.
Por lo general tb me gustan las versiones, pero las versiones en condiciones, no lo que hace Abril Lavigne en los conciertos xDD.

Hay un montón que numeraría que son mejores que las originales.
Pufff...anda que la que hizo Johnny Cash antes de morir versionando a Nine Inch Nails...le da mil vueltas, el propio cantante de NIN reconoció que era mejor que la suya.

http://www.youtube.com/watch?v=o22eIJDtKho

Esa que han comentado de Gary Jules para la banda sonora de Donny Darko tambien está mas pepino que la original veinte veces...me puso los pelos de punta la primera vez que la escuché viendo la peli.
Zombie de The Cranberries.
Zombie de Breed 77.

Me encantan ambas!!.
la verdad es que me habeis hecho darme cuenta de varias cosas que no sabia, habeis eliminado practicamente mis prejuicios hacia las versiones, asi q les ire dando una oportunidad xD
no se si por incultura o por mi edad o por que, pero jo, habia muchas canciones que no sabia que eran versiones............... y dios! la de mad world no la conoci hasta que fue la del anuncio del Gears of War!
Manusan escribió:Por lo general tb me gustan las versiones, pero las versiones en condiciones, no lo que hace Abril Lavigne en los conciertos xDD.

Hay un montón que numeraría que son mejores que las originales.


En mi opinión todas las versiones que hizo Hendrix superan de lejos las originales,por ejemplo Like a Rolling Stone me gusta mil veces más la versión de Jimi Hendrix,sin menospreciar a Bob Dylan.
Wild Thing de Hendrix, es una version.

Y una de las mas versionadas, Sweet Dreams. En este caso me decanto por la de M.Manson
yodado escribió:Versiones si, pero que aporten algo nuevo.



Siempre dando credito a los cantantes originales.
Otra cosa es que por circunstancias personales no sepas quien fue el autor original. (Dym, no pasa nada. crowded house no es nada conocido actualmente XD)

Pero no confundamos un COVER con un REMIX/cosa rara que hacen ahora (comprar derechos exito pop y rapearlo, ...).
Luego, tambien hay COVERS buenos y covers para tirarse por la ventana


Ejemplo de un cover :
DON'T LET ME BE MISUNDERSTOOD:

Version de Animals (original, 60's) . Autentico hit ^_^
http://www.youtube.com/watch?v=d2FT4FprxDg

Version de SANTA ESMERALDA (mas conocida por haber salido en la banda sonora de Kill Bill).
http://www.youtube.com/watch?v=t8NVQ0iao0g

Version de NINA SIMONE (no la conocia hasta que lo he googleado)
http://www.youtube.com/watch?v=klyea0oY ... re=related

La misma cancion.
Estilo Grupo guitarras de lso 60, estilo discotequero 80's, y vocal (con voz negra y sinfonica de fondo).
ME encantan las 3.


Ejemplo de covers que no me gustan :
- los de Guitar hero's y similares, para ahorrarse dinero en derechos (compras derechos, pero no el soundtrack original).
- los muuuy mal hechos.



Otro ejemplo
THE FINAL COUNTDOWN (europe)

Original (europe)
http://www.youtube.com/watch?v=0ZkllM8znx4

Dispatched (FUCK YEAH! metal y accelerada)
http://www.youtube.com/watch?v=NlgOFtV5 ... re=related

Orquestra sinfonica de londres
http://www.youtube.com/watch?v=NV75qGY7 ... re=related

Un tio con ukelele (recomendado!)
http://www.youtube.com/watch?v=XAg5KjnAhuU


Creo que todos valen la pena.

PD
http://www.youtube.com/watch?v=BLjDXxjkrWc
20 covers distintos EN EL MISMO VIDEO (de Final countdown)
Sinfonica => OK
Danii minogue => puaghhhhhh (a la tia y la cancion)
Laibach => curioso. No es de mi gusto, pero curioso.
Route 401 => megamix pachanguero. Que muera en el infierno quien lo ha hecho. La voz da pena
Vision Divine => aun MAS LENTA QUE EL ORIGINAL. Y incluso más epica.
Enyosion => Otro remix ultrapachanguero. Por favor, i hope you die.
Joey Tempest => WTF? camara lenta y poco esfuerzo = cover? MALA.
Dispatched => La vista anteriormente. Mantiene el espiritu insuflandole metal ^_^
DJ Taka => version J-remix. Me he echado unas risas, pero .... joder. no se si decir Kawaii o DIE!
Furillo => ska ? .... mas curioso de lo que esperaba. Es cachondo.
Eläkeläiset => T__T se nota que es un cover de broma?
Ohio State University Marching Band => otra con banda. ^_^
Norther => peor que la de dispatched. A mi gusto.
Toy Dolls => Otro cover medio de broma, medio en serio. [360º]
Deep Sunshine => esto es un mal cover. [mamaaaaa] [mamaaaaa] [mamaaaaa] [mamaaaaa] me hace llorar
Operación Mutante => otro cover amateur y malo. Y en español.
Scott D. Davis => en piano. Y BIEN TOCADA [chulito] [chulito]
Crazy Frog => merecen morrir.
Melo-M => WTFOMGBBQ?
Gerry Phillips => esto es una broma. Divertida

Y la parodia (de calidad)
TE VOY A PETAR EL CACAS (gigatron)
http://www.youtube.com/watch?v=WH2ReddQe_o

PD2:
Versiones de 8 bits las hay a porrillo.
http://www.youtube.com/watch?v=VHdfTEbPZGc
Por cierto ¿cuál es la canción mas versioneada de la historia? ¿Johnny B. Good de Chuck berry? ¿Gimme Shelter de los Stones?
Jajaja, que descojone con la versión del tio del ukelele XD
Lo de la canción "You're in the army now" no sabía que era un cover, pero viendo la original y al cantante con los brazos en jarra prefiero mil veces la versión de Status Quo.
Hay por ahí muchas versiones buenísimas, como la de los Death versionando el Painkiller de Judas Priest. Pero para mi, la mejor versión de todos los tiempos y no se cómo no la habéis puesto, es sin duda alguna "In the Ghetto" del Príncipe Gitano, versionando al rey Elvis XD XD XD .

Versión en TVE del Príncipe Gitano http://www.youtube.com/watch?v=QrTfYItDDwA
Aquí la misma versión subtitulada en tres idiomas diferentes a la vez, inglés, español y el idioma del príncipe http://www.youtube.com/watch?v=i1WMoPAALMQ
Y aquí la original de Elvis http://www.youtube.com/watch?v=2Ox1Tore9nw

Y Raphael en otra mítica versión XD XD

Aquarius by Raphael http://www.youtube.com/watch?v=zxAkKB-U9vE
Original de Hair http://www.youtube.com/watch?v=N9oq_IskRIg

Saludos.
A mí si que me gustan las versiones, incluso ejemplos como Nothing elese matters de Lucie Silvas... no se trata de que sea mejor o peor que la original, si no, si te gusta o no, por que son diferentes aunque sean una "misma" cancion.

Y ultimamente la que mas me ha sorprendido descubrir que era una cover, es el tema "Stop your Sobbing" de los Pretenders que en realidad es de los Kinks! [boing]
zeiya escribió:Bien, abro esto porque resulta que hoy he descubierto que una canción que me encanta es una versión!

La canción en cuestión es Heartbeats, y conocía la de José González (sale en un anuncio de Sony Bravia de hace un tiempo) (http://www.youtube.com/watch?v=s4_4abCW ... re=related), y la original parece ser que es ésta de The Knife (http://www.youtube.com/watch?v=qWLuqly6uCQ).

La cosa es que yo normalmente he estado bastante descontenta con las versiones que he escuchado, porque casi siempre me fastidiaban la que conocía (ejemplo de la Scarlett Johansson acribillando varias canciones de Tom Waits, que no sé cómo le dejó) (admito críticas, es sólo mi punto de vista xD).
Pero con Heartbeats me ha pasado justo lo contrario, es porque suena mucho mejor o porque estoy tan enamorada que no consigo apreciar la de The Knife?

qué pensáis por aquí de las versiones?

1 saludo!


Me quedo con la de Jose Gonzalez de calle. A parte que ya le conocia de antes y sus canciones me gustan. O al menos como las trata. Eso si, son para ponerlas en momentos muy puntuales, porque te dejan K.O :p
Apolonius escribió:Jajaja, que descojone con la versión del tio del ukelele XD
Lo de la canción "You're in the army now" no sabía que era un cover, pero viendo la original y al cantante con los brazos en jarra prefiero mil veces la versión de Status Quo.
Hay por ahí muchas versiones buenísimas, como la de los Death versionando el Painkiller de Judas Priest. Pero para mi, la mejor versión de todos los tiempos y no se cómo no la habéis puesto, es sin duda alguna "In the Ghetto" del Príncipe Gitano, versionando al rey Elvis XD XD XD .

Versión en TVE del Príncipe Gitano http://www.youtube.com/watch?v=QrTfYItDDwA
Aquí la misma versión subtitulada en tres idiomas diferentes a la vez, inglés, español y el idioma del príncipe http://www.youtube.com/watch?v=i1WMoPAALMQ
Y aquí la original de Elvis http://www.youtube.com/watch?v=2Ox1Tore9nw

Y Raphael en otra mítica versión XD XD

Aquarius by Raphael http://www.youtube.com/watch?v=zxAkKB-U9vE
Original de Hair http://www.youtube.com/watch?v=N9oq_IskRIg

Saludos.


el principe gitano es un puto crack, que valor de salir ahi sin idea de ingles y cantar ese temazo XD
Adris escribió:
zeiya escribió:Bien, abro esto porque resulta que hoy he descubierto que una canción que me encanta es una versión!

La canción en cuestión es Heartbeats, y conocía la de José González (sale en un anuncio de Sony Bravia de hace un tiempo) (http://www.youtube.com/watch?v=s4_4abCW ... re=related), y la original parece ser que es ésta de The Knife (http://www.youtube.com/watch?v=qWLuqly6uCQ).

La cosa es que yo normalmente he estado bastante descontenta con las versiones que he escuchado, porque casi siempre me fastidiaban la que conocía (ejemplo de la Scarlett Johansson acribillando varias canciones de Tom Waits, que no sé cómo le dejó) (admito críticas, es sólo mi punto de vista xD).
Pero con Heartbeats me ha pasado justo lo contrario, es porque suena mucho mejor o porque estoy tan enamorada que no consigo apreciar la de The Knife?

qué pensáis por aquí de las versiones?

1 saludo!


Me quedo con la de Jose Gonzalez de calle. A parte que ya le conocia de antes y sus canciones me gustan. O al menos como las trata. Eso si, son para ponerlas en momentos muy puntuales, porque te dejan K.O :p


siiiiiiiiii yo tambien lo tengo que escuchar con cuidado, porque si me pilla en mal momento igual me entra el bajon....xD pero es muy melancolico, pero bonito, y esa combinacion mas o menos es lo que me apetece escuchar siempre cuando estoy algo triste..
El destrozo de version que hizo la chica esta a nothing else matters(y despues todo dios conocia la version...) es asqueroso de verdad, en cambio hay otras versiones de canciones que son geniales XD
Saludos
Por ejemplo, la canción "Knocking on Heaven's Door" de Bob Dylan está entre las mejores canciones de la historia, a mi parecer, sin embargo, la versión de Guns N' Roses me parece mucho mejor, e incluso se llega a identificar esta canción en muchos casos con GNR antes que con Bob Dylan... y luego tenemos la versión de Avril Lavigne ¬¬

Bob Dylan: http://www.youtube.com/watch?v=d-5JvACzGp8
Guns n' Roses: http://www.youtube.com/watch?v=rhCM88LhoW0
Avril Lavigne: http://www.youtube.com/watch?v=NTt7eCq02hM

Y bueno, luego está el caso de las versiones/traducciones al castellano de ciertas canciones, que entonces, si que entramos en conflicto al ver como lapidan muchos clásicos... como lo que hace Mago de Oz y, por ejemplo, ese "Pensando en Ti", version de la canción "Dust in the Wind" de Kansas, que parecen que meten la letra con calzador...

Kansas: http://www.youtube.com/watch?v=hkbdP7sq0w8
Mago de Oz: http://www.youtube.com/watch?v=oxpPTOgEL90
A mi la versión del "knocking..." de G&R no me parece demasiado buena, demasiado épica de rock de estadio para una balada crepuscular tan sutil como es la original. Pero al menos es muy digna. De la de la señora Lavigne mejor no comentar nada.
Overkill,una de mis bandas favoritas,tiene covers muy buenos (un album de ellos precisamente es de covers) como estos:

Sonic Reducer,canción clásica de Punk de los Dead Boys: http://www.youtube.com/watch?v=59-PQ7ZYQUA

Never Say Die! de Black Sabbath: http://www.youtube.com/watch?v=1O0QWHa1SbI

Space Truckin,temazo de Deep Purple: http://www.youtube.com/watch?v=hovqGYVXzzU&feature=related

Otros covers:

Anarchy in the Uk y Paranoid de Megadeth: http://www.youtube.com/watch?v=Koc2rnb3gbg

http://www.youtube.com/watch?v=cAxDcxpDxtQ


God save the Queen de los Motorhead: http://www.youtube.com/watch?v=snyjRd93HBs

Orgasmatron de Motorhead,por Sepultura: http://www.youtube.com/watch?v=YUf7H2SuSXE

Sympton of the Universe de Black Sabbath también por Sepultura: http://www.youtube.com/watch?v=RyteFJuKNQQ

Antisocial de Trust,una banda francesa hecha por Anthrax: http://www.youtube.com/watch?v=-t0affoV5rI


Hay covers buenos como estos,y covers que son una desgracia a la banda original,como los de Avengend Sevenfold a Pantera o Black Sabbath.
21 respuestas