A ver si nos informamos, la VGA box se ve mal, la capturadora como la TV.
La PS2 no tiene salida VGA, por lo que no verás la calidad VGA real, verás una señal convertida (y muy mal, por cierto), con la capturadora simplemente lo verás como en una TV, igual de bien e igual de mal.
Mírate los tutoriales de mi firma, por ahí puse fotos de los juegos y verás lo mal que se ven.
Hay un aparato que se supone que saca calidad VGA, haciendo uso de un disco de arranque, pero no funcionan todos los juegos, y yo no lo he probado, por lo que me quedo con la capturadora de momento. Hay otra opción que es conectar un cable de vídeo especial para monitores HDTV, pero sólo hay un par de juegos compatibles.