A ver, de las dos vgabox que has puesto, la primera solo te servira para los juegos que soporten progresivo (en ps2 muy pocos, en xbox casi todos) y la única entrada que tiene es por componentes así que necesitarias ese cable especifico para cada consola
La segunda vgabox es más genérica, tiene 3 tipo de entradas, la AV (el cable que viene con todas las consolas), por componentes (para el progresivo) y S-video (más calidad de imagen que AV pero sin llegar al nivel de RGB).
Si lo que quieres es poder conectar todo te recomiendo la segunda, si solo quieres progresivo tira a por la primera.
Saludos
