Viajar a Japon haciendo escala en New York, consulta medica.

En Japon seguro al 100 % que alguien habla castellano.

En NY ni idea

Supongo que traducir los documentos al ingles sería buena idea, pero es complejo que te los firme el medico ¿no?

normalmente para medicamentos necesitas una receta oficial de la seguridad social y carta del medico.

Aunque consultaria con las embajadas por si hay que traducir la receta y certificarla.

En USA alguien hablara Español, siempre

En Japon ni cristo habla Español o Ingles.

Solo en el aeropuerto tendras algo de suerte con el idioma de shakespeare

En japon...Japones


Y las medicinas no las facturas?digo lleva algunas contigo y factura las otras y listo

Tito_CO escribió:En Japon seguro al 100 % que alguien habla castellano.

En NY ni idea

Supongo que traducir los documentos al ingles sería buena idea, pero es complejo que te los firme el medico ¿no?

Que en Japon 100% seguro que alguien habla español? DDD.

En NY te encontraras a 400 mil latinos

Por curiosidad... ¿Por cuanto te sale el viaje en total?

En serio me muero de la envidia, viajar a Japon y NY (mis 2 sitios mas deseados), buaaaaah! Envidiax1000

Pues en Japon como dicen es dificil encontrar alguien que hable español, pero tengo que decir que en el aeropuerto de Narita, el hombre que recogia los carros de las maletas me hablo en español y la chica que me atendio para las maletas tambien... golpe de suerte , si, aunque basta con que lo necesites para que no esten.

Y sobre el ingles en Japon, las personas de atencion al publico, muchos de ellos hablan ingles nativo. .

Suerte por Japon, cualquier duda un PM!

Saludos

Lo suyo es que consultes en las embajadas de los países a los que vas a viajar y te quites de problemas.

En New York no vas a tener problemas con el idioma,con que hables lo mínimo de inglés,y si no,como te dicen,hay latinos y gente que entiende español por todos sitios.

Si quieres de todas formas tienes hilos específicos de cada país para cuestiones más generales con mucha información de foreros que han estado allí :

-EoL viajeros:New York

-EoL viajeros:Japón
-Japón:Viaje del Rincón

Disfruta de la experiencia

Rivolvered escribió:Y sobre el ingles en Japon, las personas de atencion al publico, muchos de ellos hablan ingles nativo.

Sí, inglés "nativo" de Japón, del que no se entiende nada

gominio escribió:Que en Japon 100% seguro que alguien habla español? DDD.

Si cuando lei eso, a mi tambien que casi me da un infarto de la risa..


Para el autor del post,

Ingles si que te cruzas cada tanto alguien que lo habla, el tema es que, si te hablan ingles de verdad o ingles katakana

Si es el segundo, tendras que esforzarte mucho, pero llegaras a entender, si es el primero, estas de suerte, significa que ha estudiado bastante, y probablemente tenga mejor ingles que tu

La medicina son pastillas anticuagulantes, no es que sea algo "serio" (en plan inyecciones y tal), el tema que me preocupa es para entrar en el pais, cuando fui a Alemania lleve el Sintrom en el equipaje de mano (vamos, en mi mochila) y no mencione nada (unicamente lleve encima la receta media y mi historial medico por si acaso).
El caso es que tengo "miedo" que no pueda repetir la experiencia en New York y Japon (Tokio), vamos, llevar las pastillas en mi equipaje de mano y pasar tan tranquilo el control.

Lo mejor lo que te han dicho, pasate por las embajadas, si te pillan mal para ir prueba a llamar y/o mail y seguro que te resuelven la duda, porque no será la primera vez que se han encontrado con ese caso.

Disfruta del viaje!

Hola,

diselo al medico de cabecera y envia un mail a la embajada de cada pais y ellos te lo explican y te daran o enviaran un mail informativo de lo que se puede o no se puede llevar, y que has de llevar con ciertos medicamentos (informes).
De todas formas el medico de cabecera, tu propio especialista, o en el ambulatorio, te diran donde debes dirigirte si ellos no pueden ayudarte.

Yo me preocuparia mas por estados unidos, por que son mas estrictos hoy en dia...

Saludos y buen viaje ^^


PD:suerte con el ingles katakanizado xDDD

No se para que te haces tanto problema por unos medicamentos, yo he viajado a Japon con cada cosas que flipas en el equipaje de mano... chorizo, pata de jamon, vinos, licores caseros, tabaco a patada, y cosas mas raras aun...

Luego va y me preguntan.. "Lleva algo que declarar?" "Claro que no! solo regalitos para la familia"



Llevate contigo unas cuantas para el viaje, y otras tantas en el equipaje de mano, lleva la receta y listo

Mi madre tiene una enfermedad cronica y tiene que llevar montones de pastillas y jeringas. En el medico pide un certificado de su enfermedad y medicinas y eso te debe valer, ya que este mismo año estuvieron en NY

Sinceramente me gustaria que a todos los que les resulta tan gracioso que afirme que en el aeropuerto de Japon si hay gente que habla castellano me explicaran cuantas veces han tenido problemas en ese aeropuerto.

Yo, en persona, he tenido problemas de perdidas de maletas en el aeropuerto de Tokyo y fui atendido en perfecto castellano por un japones que estaba alli para eso. Ademas como suele ocurrir con los japonenes en 15 minutos mi maleta estaba encontrada y al dia siguiente en mi hotel, con llamada de telefono incluida entre tanto (tambien en castellano) y nota de disculpa de la compañia aerea.

En Japon, en los aeropuertos hay gente para atender en castellano, o al menos a mi que debo ser especial

Tito_CO escribió:Sinceramente me gustaria que a todos los que les resulta tan gracioso que afirme que en el aeropuerto de Japon si hay gente que habla castellano me explicaran cuantas veces han tenido problemas en ese aeropuerto.

Yo, en persona, he tenido problemas de perdidas de maletas en el aeropuerto de Tokyo y fui atendido en perfecto castellano por un japones que estaba alli para eso. Ademas como suele ocurrir con los japonenes en 15 minutos mi maleta estaba encontrada y al dia siguiente en mi hotel, con llamada de telefono incluida entre tanto (tambien en castellano) y nota de disculpa de la compañia aerea.

En Japon, en los aeropuertos hay gente para atender en castellano, o al menos a mi que debo ser especial

¿Por qué no seremos así en todo el mundo?

Yo tampoco he tenido ningun problema en Narita, y te tratan a otro nivel, pero de primeras no hablas habitualmente con nadie que hable español (aunque cada vez hay mas ), aunque si perfecto ingles.
El katakanizado, es cosa de cuando vas por Tokyo y demas, y si has estado alli, lo habras vivido, es una de las buenas sensaciones, y de las que mejoran tu japones ^^

En el aeropuerto igual hasta pueden agobiar (y cualqueir sitio que sea cara al publico, o sin serlo ), preguntas por tu maleta y de repente puedes tener a cinco personas buscandola, ayudando y pidiendo disculpas(a la vez ! )... igualito que por aqui ^^

Asi que no radicaliceis por ninguna parte

Narita no es "Japon"...

Claro que en el aeropuerto hay gente que habla otros idiomas!

Tito_CO escribió:Sinceramente me gustaria que a todos los que les resulta tan gracioso que afirme que en el aeropuerto de Japon si hay gente que habla castellano me explicaran cuantas veces han tenido problemas en ese aeropuerto.

Yo, en persona, he tenido problemas de perdidas de maletas en el aeropuerto de Tokyo y fui atendido en perfecto castellano por un japones que estaba alli para eso. Ademas como suele ocurrir con los japonenes en 15 minutos mi maleta estaba encontrada y al dia siguiente en mi hotel, con llamada de telefono incluida entre tanto (tambien en castellano) y nota de disculpa de la compañia aerea.

En Japon, en los aeropuertos hay gente para atender en castellano, o al menos a mi que debo ser especial

Hombre, alguien que hable castellano puede que haya, pero que puedas encontrarlo y que esté en el departamento del cual necesites ayuda ya será más difícil. A mi hermano lo retuvieron más de una hora para examinarle las rastas una por una mientras le enseñaban un catálogo de drogas (para que dijese cuáles planeaba introducir en el país, imagino), y te aseguro que no estuvo presente el chico simpático que hablaba español .

Tony Skyrunner escribió:Hombre, alguien que hable castellano puede que haya, pero que puedas encontrarlo y que esté en el departamento del cual necesites ayuda ya será más difícil. A mi hermano lo retuvieron más de una hora para examinarle las rastas una por una mientras le enseñaban un catálogo de drogas (para que dijese cuáles planeaba introducir en el país, imagino), y te aseguro que no estuvo presente el chico simpático que hablaba español .

jajaja, es que cojones le pasaba por la cabeza a tu hermano, para ir con rastas a Japon!! muy buena anecdota

No lies tanto, no hace falta. Yo conozco a gente que ha ido a USA (ny aeropuerto jfk para mas señas) y MEXICO llevando un buen lote de viales de insulina y agujas para inyectarsela, que es algo que puede despertar muchas mas sospechas que una caja de pastillas, y no le dijeron nada en ninguno de los aeropuertos. Es mas llevaba un certificado médico por si acaso y ni se lo pidieron.

Con ir a tu médico de cabecera y que te selle un certificado médico tienes de sobra. Te aseguro que no se van a molestar en investigar demasiado por una caja o dos de pastillas que lleves.

Un saludo!