Pues directamente te digo, formatea la tarjeta de memoria desde la psp esta consola te crea ya las carpetas adecuada, dentro de la carpeta que has mensionado hay otras dos, ahy eliges que carpeta es la adecuada y metes el video, si no va en una va en otra, y ya esta.
P.D.: te aconsejo que utilizes un programa tipo psp video 9 que el solito te mete los videos en la consola.