No lo he probado, pero sabiendo que los volantes no son precisamente el punto fuerte de la xbox creo que te va a decepcionar. De entrada la xbox no soporta force feedback con lo cual pierde mucho interés.
Creo que el mejor de los volantes para la xbox fue el speedster de fanatec, pero si no puedes encontrarlo en versión xbox, la versión ps2 + adaptador puede hacerte el apaño, y seguramente te salga mas barata que ese volante.
Saludos