Mira que os gusta complicaros la vida, eh?
El funcionamiento de las unidades de disco slot-in (sin bandeja) es bastante distinto al lector de la gamecube.
En la gamecube el motor del disco (lo que lo sujeta y da vueltas, vamos) seguía girando al abrir la tapa de golpe porque no había nada que se lo impidiese (bandeja, sujección slot-in...), con la tapa cerrada la esponja esa que lleva la misma actuaba de freno.
En los lectores slot-in, el disco suele parar de girar antes de que el soporte que se encarga de introducir y sacar el disco lo sujete, para evitar fricción entre los discos y el propio soporte, que eso le restaría mucha vida útil.
Por lo tanto, cada vez que le das al botón eject lo que sucede es que el motor deja de funcionar, se frena el disco, retira la sujección que le hace dar vueltas y lo expulsa. Así que da igual que le des al botón eject leyendo, sin leer, haciendo el pino, en bolas o con el forro polar, el resultado será (normalmente y si no existen defectos de fábrica) el mismo.
Saludos