Lo normal es que la empresa incluso tenga alguna normativa a empleados que prohíba expresamente usar el PC si no es para temas de trabajo, salvo que el portátil sea un pago en especie.
Es como con los coches, si es pago en especie lo puedes usar para lo que quieras además de trabajar, pero si como la mayoría, es solo un coche de empresa, en teoría no lo puedes usar ni para comprar el pan y es punible por la empresa si te pillan.
De todas formas, formas siempre hay de usar el PC para lo personal sin dejar rastro alguno, ni pasar por VPN, claro. Pero no creo que sea ético ni acorde a las normas del foro dar ideas o guías de cómo vulnerar la seguridad de un PC de empresa