La consola te reconoce 16Gb por carpeta en la raiz llamada Xbox.
Si tú instalas ahí 2 juegos, y vas al PC, cambias el nombre de la carpeta, puedes poner otra carpeta con otros juegos, y cuando quieras jugar al otro, vas al PC, cambias el nombre de la carpeta y te salen los juegos que tienes en la carpeta.
Vamos, no se si me entiendes, seria cosa así:
Xbox 360 te crea una carpeta, llamada 'Xbox' en la raíz, tú mismo puedes cambiarla de sitio sin problema (ocupa 16Gb o lo que hayas puesto), entonces puedes crear una carpeta que se llame 'Juegos' y dentro, clasificar los juegos que tienes, imaginate que tienes MW3, Battlefield 3 y Mass Effect 3 instalados, la cosa iria así:
El juego al que quieras jugar en ese instante, tendrá que ir en /Xbox ( / es la raiz del HDD).
Battlefield 3 queda guardado en su carpeta /Juegos/Battlefield3/Xbox
MW3 también queda guardado en su carpeta /Juegos/MW3/Xbox
¿Quieres jugar a MW3? Fácil:
Mass Effect 3 lo mueves a su respectiva carpeta /Juegos/MassEffect3/Xbox
Y el MW3 lo mueves a la raiz /Xbox
Espero que te sirva de ayuda, yo estuve así un tiempo hasta que consegui el HDD, pero de esto ya hace ya su tiempo
Es un incordio, si tienes un PC lentillo pues ya sabes, a esperar toca mientras se pasan los datos