Sí es posible sin punto de acceso.
Yo en su día tambien andaba corto de pelas y sí que se puede.
Yo tenia un pci en el ordenador de marca conceptronic y mediante unos drivers que saque de linksys pude poner la tarjeta inalambrica en modo punto de acceso. Y entonces con mi portatil con una pcmcia de conceptronic tambien (supongo que no tienen porqué ser las dos de la misma marca), conseguia tener acceso a internet desde mi portatil sin tener punto de acceso.
Asi que la clave esta en la pccard del ordenador. Encontrar un driver con el que consigas ponerlo en modo punto de acceso. Una cosa, en el ordenador deberas indicar que compartes la conexion a internet a traves del ordenador, puesto que tu enlace a internet sera el propio ordenador (la pccard).
Espero que esta solucion seas capaz de configurarla. Eso si, recuerdo que probe con unos "pocos" de drivers antes de dar con la tecla.
Un saludo.