tendras que cambiar la ip de el pc o de la consola.
Ya que los puertos que tienes abiertos con wifi es a una ip. que normalmente asigna tu ps3, si esta automatico.
Ahora a el conectarla por cable entras por otra entrada a el pc o a el router, no se si entras por tarjeta ethernet o por el router aun asi seguro que el problema que tienes es ese, te redirecciona a otra ip, la cual no tienes abiertos los puertos.
Asi que conectala y comprueb que ip es la de la ps3 con el cable conectado.
Despues apuntala y ves a el router y abre los puertos.
3658 tcp,udp y el 88 tcp y udp tambien , y solucionado.