Nadie te ha contestado porque no se puede, a no ser que puedas pasar a la wii la partida modificada para instalar el homebrew de los muchos juegos que ahi. Puedes probar a transferirla por ftp, , o enviarte el letterbomb por correo electrónico, quien sabe igual se puede.
En mi opinión lo mas rápido y practico es reparar el lector de targetas, y te quitaras de dolores de cabeza. Suerte y un saludo.