El video:
http://www.megaupload.com/es/?d=JZNYPO6A
La traducción más o menos, para aquellos que no pueden entender una lengua románica muy parecira al castellano:
------------------------
Presentador:
Puede ser que parezca un poco estresante, pero se trata simplemente de una nueva amnera de jugar a la video consola. Los juegos se acercan cada vez más a la realidad virtual, y los jugadores, ya lo veis, ya no se limitan ha estar sentados apretando bontoncitos, ahora también actuan.
La primera consola que responde a movimientos del cuerpo, la ultima de la guerra entre las tres grandes de los videojuegos: Sony, Microsoft y Nintendo. Hoy Nintendo ha presentado su último modelo destinado a acabar con el imperio de Sony, la gan arma como hemos visto de esta guerra sin tregua es el mando.
Reportero:
"El mando a distancia se ha convertido en un avión, en una raqueta, en una pistola, en un bate de beisball o en una espada. Es la última consola de videojuegos de Nintendo, se llama Wii y la han presentado oficielmente en londres. La apariencia es sencilla, una caja inmaculadamente blanca rectagular,que funciona vertical o horizontal lo importante está adentro, 512Mb de memoria y un sistema de mando revolucionario."
GordoWii:
Un mando tradicional lleno de botones es complicado de uilizarlo y con nuestro sistema solo hay que enchufarlo y ya se puede comenzar a jugar por ejemplo con el tennis, solo hace falta que se haga como si se lanzase la pelota, como si la devolvieramos, hasta que ganas el punto, y todo esto sin moverte desde el salón de casa.
Reportero:
"Es facil de decir, pero realemnte no es tan fácil de hacerlo, el jugador se ha de acostumbrar a la nueva manera de jugar, y se identifique altamente con su alteego de la pantalla. Con la nueva consola tendremos que dar los puñetazos casi de verdad. La marca japonesa ha anunciado que la nueva wii llegara ala s tiendas europeas el 8 de diciembre y que el precio será de 249€. La estrategia es barrer el mercado navideño adelantandose a al aaparición de su mayor competidor la PS3 de Sony, que por problemas técnicos ha ajornado su lanzamiento europeo hasta el marzo, y en medio de la lucha de los dos gigantes asiaticos, el tercer candidato a conquistar el mercado ya hace emses que está en las tiendas la xbox360 de microsoft que despues de rebajar subtancialmente el precio, ha conseguido colocarse primera en el ranking de ventas de algunos paises."