yo creo que el rollo de la direccion es dependiendo de si le das antes o despues, osea depende de la distancia de la bola con respecto al mii.
creo que la consola no sabe la posicion del mando en el espacio por eso aunque le des con el mando en paralelo a la barra no tira recto.
el efecto es rotando la muñeca y, llegado a un momento de dificultad, es primordial para ganar si no quieres que los puntos duren 10 minutos.