La arquitectura de ambas máquinas es muy diferente y ps4 posiblemente no sea lo suficientemente potente para emular una arquitectura tan única como la del cell por software lo que obligaría a meter como mínimo el cell y el rsx en la placa si quisieramos mantener la retrocompatibilidad, como puedes imaginar esta decisión tendría como consecuencia un aumento importante en los costes de fabricación y el precio de venta (¿te imaginas pagar 100€ más solo por mantener esta característica?).
Saludos!!