Mi consejo, quedate en Windows 7 para esa máquina. Si tu gráfica no soporta directx 12, en un pc modesto es tontería instalarle el 10.
Yo he devuelto el Windows 7 a varios pc por problemas de consumo excesivo de recursos sin motivo alguno.
Por ejemplo, tengo un Acer aspire 5738z con core 2 duo y una intel graphics, tenia Windows 10, y en youtube iba a pedales, a 480p se veia con lag... y lagazos en el S.O general, Volví al 7 va súper fluido.
El Windows 10 para máquinas modestas no lo aconsejo. Tiene mucha morralla activada y mucha que no se puede ni desactivar, y consume recursos a diestro siniestro.
Un saludo