Yo diria que desinstalas, apagas y vuelves a arrancar.
Deberia detectarlo e instalar los controladores.
Yo tambien tengo un teclado PS2. El clasico del IBM AT, el mejor teclado que se ha fabricado nunca. Pesara como un kilo. A veces si toqueteo algo en la torre se afloja o suelta el conector PS2 y deja de funcionar. Aunque no sea lo mas conveniente (es mejor manipular el conector PS2 con el equipo apagado) lo encajo mejor y vuelve a funcionar.
Y siempre tienes la opcion de comprar un teclado USB