Posible?La pregunta yo creo que seria si necesario xDDD
Enserio, para emular Win 3.1, primero tendrias que emular MSDOS, ya que win corre sobre este SO, y para MSDOS hay que emular arquitectura msx86 a saco, y eso no lo mueve la DS, ni lo movera nunca, asi que no, no es posible emular WIN,
Otra cosa seria hacer un entorno como el de win, pero vamos, que tp seria muy util existiendo cosas como moonshell.
Saludos