windows no reconoce el lector nativo de la xbox360 directamente, es decir no te lo va a mostrar como unidad directa , como por ejemplo tienes la grabadora.. creo que estas confundido... hay algunas grabadoras que mediante un firmware hack, te pueden hacer backups de tus juegos originales.. pero no tengo entendido que sea como detallas.
2 de estas grabadoras son:
Samsung SHD162 o la Pioneer 111 D o 115D
una opcion que tienes, siempre que dispongas del juego, es bajar un backup de otro usuario..no sigo en este tema por que en este foro no se permite hablar de pirateria, aunque en este caso.. no seria tal