No, No, y no, no se puede hacer andar wine en ps3 ni se podra nunca, ya lo ha dicho ffelagund, wine no es un emualdor, necesita que el core sea x86, y, es mas, al principio, no se podia instalar wine en los x86_64, habia que montar un tinglado con chroot con librerias x86 (solo es posible cuando el procesador entiende tambien los procesos x86 como es el caso de los x86_64, por si alguien pregunta), y el wine para x86_64, no es mas que uno que usa librerias x86 y no x86_64 osease se aprovecha de que estos procesadores "entienden" las instruciones x86 comunes, no es ningun wine nuevo que trabaje realmente con procesadores x86_64.
Por otro lado, hace tiempo lei que habia un wine que si podia realemente trabajor en otro tipo de procesadores, pero que realmente no era mas que un wine que tenia un core externo que era un emulador de pc (procesador x86), pero esto, al ser un emulador es muy muy lento, y no sirve mas que qemu y demas, es decir, no se pueden ni se podran jugar a los juegos de PC que todos conocemos, los unicos, que en el caso de que se llegara a liberar el acceso al 3d podrian ser jugados son los libres, que se podrian portar.