Esa es la manera antigua de cargar los juegos, era con RunUMD. Tendrás que crear la ISO a partir de esos archivos, necesitas la carpeta PSP_GAME, que dentro encontrarás SYSDIR, USRDIR, ICON0.PNG y demás archivos, y el archivo UMD_DATA.BIN, la carpeta PSP_GAME y el archivo UMD_DATA.BIN, lo arrastras al programa UMDGEN y haces la iso.
Sino, prueba a dumpear otra vez el juego.
Salud2s