Hombre que solo sirve para flashear la bios original de la consola no es del todo correcto, el uso principal (y unico que la gran mayoria de la gente, da a esta carpeta) es para grabar ahi las distintas versiones de bios que van apareciendo, y editando adecuadamente la seccion [BIOS] del evox.ini, puedes reprogramar tu modchip con una de esas bios, con la gran ventaja de no tener que desmontar la consola y el modchip cada vez que aparezca una nueva bios y te quieras actualizar.
No es necesario que la copies al disco duro.
Saludos.