Hola de nuevo, una cosa importante, en el Xlink del PC, tienes bien seleccionada la tarjeta de red para comunicar con la Xbox? Esta arriba en el menu, se llama "select card adapter" o algo asi, puede ser que por eso no lo vea, si tienes bien todas las IPS deberia funcionar bien. asegurate de que en la propia configuracion del Xlink tengas tb las IP correctas metidas.
He leido tambien que hay ciertos problemas que desinstalando y reinstalando el Xlink se arreglan, pruebalo tb a ver
ya nos contaras, suerte