¿Pero has probado a configurar el mando desde cero desde el programa? Suelen pasar cosas raras al descargar perfiles hechos, lo mejor es hacerlo uno mismo y usarlo para todos los juegos.
También hay juegos que manejan los controles de forma diferente y o bien no detectan el mando ni con el programa o cogen los botones a su manera.