Hola yo utilizo el relax, desde siempre, porke el samba como ke no me ha dado resultado y el samba me vamuy muy bien.
Mira yo lo hice asi:
fui a las carpetas ke iba a compartir y le di a propiedades y active lo de compartir.
Luego abri el relaz, puse las carpetas a compartir con la ip de la consola y bueno el nombre ke kieras ponerle.
encendi la xbox le di a xboxmedia center y me fui a video y eleji la ultima opcion (no la de samba) y me aparece el nombre del grupo y carpetas, elijo la carpeta y todo el contenido ke hay dentro se me ve perfectamente.
Yo utilizo el relax cuando me descargo cosas, con lo cual eso de ke tengas internet o no es indiferente.
salu2