Tranqui,eso es normal
Tienes dos opciones:
1.-Configuras el xboxmediacenter.xml,en una parte donde pone
no,cambieas el no por yes.Una vez hecho esto,cuando metas un disco en el lector externo,te metes con el explorador(de archivos,de videos,de musica,...da igual cual sea,vamos) en la unidad D,te sales(porque aparecera vacia) y te vuelves a meter,y ahora si pillara el contenido del disco
2.-Cuando metas un disco en el lector externo,metes un disco que te reconozca el lector original en el susodicho lector(por ejemplo un juego original,o un disco de musica original,que lo pilla muy bien).Si ya tuvieras un disco en el lector original,sacalo y vuelvelo a meter.Aqui no hace falta que cambies lo del xboxmediacenter.xml
Espero que te sirva,a mi me han funcionado las dos maneras en todas las versiones del xbmc que he probado
Saludos!![bye]
P.D: Otra vez usa la busqueda avanzada,que creo que este tema ya esta hablado,y tardas mucho menos en encontrar la respuesta