XBMP y subs como dios manda

A ver, tengo una peli en OGM y cuando le activo los subs.. oh! que pasa... una letra que no lee ni dios en mi tele de 14~15", ademas que segun el filtro que tenga activado parecen semitransparentes... he probado de activar lo de los "subtitulos media player" pero.. se me cuelga la peli y no veo la imagen [buuuaaaa] (a parte que estos ultimos no tienen soporte para acentos y esas cosas)

Es un bug del xbmp? o se tiene que tocar algo por el config? no se, alguna idea?

Gracias