La consola no se actualiza por que seguramente el lector no este flasheado con su dvdkey original, este problema solia salir al actualizar los lectores lite-on modificados de la version que fueran a la 0251, basicamente al actualizar el firmware del lector, si la actualizacion detectaba un firmware lt o iextreme lo dejaba en blanco dando este error.
Solucion: instalar RGH o al exdueño de la consola pedirle si tiene el dvdkey real de la consola.
Yo he comprado una consola en las mismas condiciones y te aseguro que con el RGH lo solucionaras al problema de la actualizacion y ademas conseguiras el verdadero dvdkey del lector.
Saludos.
Prueba con la solucion que te ofrece el compañero MILITO 76 en su spoiler, sinceramente no sabia esto.