En principio no creo que puedas ya que los adaptadores de red de la xbox 360 y de la ps3 seran de entradas y no se si tienes la posibilidad de hacer ad-hod (creo que se escribe así) con ellas. Lo mas fácil el adaptador inalámbrico de xbox 360 si el problemas es por distancia de router. Al estar en el mercado el nuevo adaptador "n" supongo el antiguo abra bajado de precio y es suficiente.
Saludos.