Pues lo normal si juegas online con otra persona, que el otro tenga también el juego, no veo drama aquí. Esto con el juego local no pasa, 1 copia, y varios jugadores.
Lo que realmente tienen que solucionar de Xcloud no es esta mierda, si no cosas mucho más importantes como mejorar la app para móvil y que todos los juegos tengan la posibilidad de poner la botonera del mando en pantalla y no necesites un mando conectado, que se amplíe y se mejore la compatibilidad de con mandos de terceros, que muchos juegos se puedan utilizar el drag and drop en la pantalla sin necesidad de usar los controles de consola, que la aplicación vuelva a ser una app que no esté basada en un navegador de Chrome que va fatal y vuelva a ser una app nativa.
Mira si hay cosas para arreglar y mejorar antes que enviar un puto enlace para jugar online con lag a un multijugador competitivo...
