Xbox+Coinops R5+Ipac

Hola amigos,

A ver si me pueden dar una ayudadita, resulta que me estoy haciendo una recreativa tipo Bartop con una Xbox, para la interfaz del panel de control estoy utilizando un ipac, pero tengo un problema, para salir de los juegos en Coinops hay que pulsar back y start, pero la combinación por defecto en el ipac para el botón back es arriba y start (imposible salir de un juego). Sé que se puede reprogramar, pero estoy hecho un lio y no sé por dónde asignar una tecla diferente a esa función con el Winipac..

Agradezco a quien me dé una manito y me explique como hacerlo.
Gracias de antemano.