angelogc está baneado del subforo por "flames continuos"
Bueno, me puede caer el baneo o no por esto, pero mi afán por enseñar y la posibilidad de hacer funcionar la materia gris de alguno, para mi compensa el baneo.
Para todos aquellos que obvian una palabra, por no saber ingles y recurrir a un tracutor. Pondré ya no el ejemplo al obviar una palabra, sino de una simple coma.
Malcolm Volgan: acusado de asesinato esperaba la silla eléctrica en el tristemente célebre Corredor de la muerte.
Su abogado había recurrido la sentencia en varias ocasiones pero sin ningún resultado. A pocos días de la ejecución, Malcolm solicitó al (a+el) gobernador de aquel estado el indulto y la sustitución de la pena máxima por la cadena perpetua.
Apenas a doce horas de la ejecución llegó un telegrama del (de+el) Gobernador:
"Perdón imposible que cumpla su condena"
El alcaide no sabía cómo actuar para salvar a Malcolm.
INDULTO: Perdón, imposible que cumpla su condena.
CONDENA: Perdon imposible, que cumpla su condena.
Moraleja; si no sabes inglés, no te creas a pies puntillas lo que dice el tracutor, y si alguien tiene una interpretación distinta a la tuya, como mínimo pon atención y razona lo que dice, xq con el dialogo, puedes tanto aprender, como enseñar.