Si directamente la salida es a 1080p le pongas lo que le pongas, para que va a reproducir ahora mismo un video UHD? Para downscalearlo a 1080P y que luego el monitor lo estire a 2160? Seria un destrozo. Tendremos que esperar a la actualización para poner ciertos videos.
Por otro lado esta el tema del codec. Ya sabemos (o igual dan la sorpresa, lo dudo) que no tiene descodificación HEVC por hardware, y hasta que no hagan una implementación por software adecuada, no debería reproducir ciertos videos.
Yo he puesto un 2160p en h264 (en cuanto a bitrate mucho menos eficiente) por DLNA (red gigabit) y me ha funcionado, pero voy a mirar que el servidor no me esté transcodeando el video antes de mandarlo a la consola. Aunque como ya he dicho, es una tontería en cuanto a recursos hacerlo así (y mas teniendo la tv que si tiene decoder HEVC)