Me he dado cuenta que el problema al parecer es con Kodi... Recientemente tenía una Sony X900E que tiene Android TV, le instalé KODI y reproducía las peliculas en 4K y se activaba el HDR automáticamente... Me compré una Oled, LG B7, conecto la Xbox One X por cable 2.0 y al instalar y reproducir desde Kodi, reproduce 4K pero no en HDR. En cambio reproduzco con el reproductor nativo de Xbox (no me gusta, no tiene casi nada de ajustes y sólo detecta el audio por defecto de las peliculas) y reproduce en HDR...
Bastante raro, siendo que la versión de Kodi en la Sony con Android TV es la misma que la del Xbox One X, será un problema de la Xbox ? Siendo así, creo que me mejor me tendré que comprar el Sony X700 para reproducir hasta Dolby Vision, lo que sí, no sé si reproducirá todos los formatos habidos y por haber, aunque dicen que el Atmos sólo lo toma de las peliculas en .m2ts.
Saludos!