Jur...
Vamos por partes
Que una cadena o minicadena tenga 5 o seis altavoces no significa que esté preparada para DD o Dolby Pro Logic.
Lo primero que debes mirar es si esa cadena decodifica y amplifica Dolby Digital o Dolby Pro Logic. Para ello, consulta el manual o fíjate en el frontal de tu mini cadena; siempre vienen serigrafiado los distintos modos de sonido multicanal (Dolby Digital, Surround, Pro Logic...)
Por lo que comentas, tu cadena no tiene entrada óptica, pero sí 6 entradas RCA independientes.
Eso significa que sí puedes conseguir sonido independiente multicanal... pero antes debe pasar por un decodificador/amplificador multicanal , en este caso de Dolby Digital.
Otra opción más sencilla es conectar de manera stereo (las tomas roja y blanca) la consola al equipo (entrada stereo RCA tiene seguro).
Aunque no dispongas de esta manera de Dolby Digital, y aunque el equipo pueda no estar preparado para Dolby Surround o Pro Logic, sí puedes conseguir sonido envolvente de cierta calidad, ya que estas cadenas con varios altavoces suelen traer efectos que reparten el sonido entre todos los altavoces.
De todas maneras, si nos dices el modelo de cadena, podemos darte mejor información al respecto.
Un Saludo.