que yo sepa normalmente los portatiles, tienen una salida vga para monitor externo, pero no entrada de video para poder usar la pantalla del portatil como un monitor, la unica opcion seria una capturadora de video usb al portatil y luego la xbox a esa capturadora, pero la calidad dejara mucho que desear.
Un Saludo.
