SI pones chip, y tiene BIOS de nueva generación, puedes iniciar la Xbox con un HD nuevo y blanco dentro, usar el Slayers o el Zxbinstaller y restaurar tu disco, ya que iniciará desde el DVD.
Del disco bloqueado, por allí ví una esquema para leer la eeprom desde la placa, sin desoldar la eeprom, deja lo busco, pero si haces un nuevo disco, nada te impide leer la eeprom desde configmagic gracias a tu modchip, copias la clave y usando el atapwd.exe puedes desbloquearlo.
Primero que nada, ve si vas a instalar un disco nuevo, ya hecho eso, preocúpate por restaurar el bloqueado.
Saludos !