Hola,
la única solución que se ocurre, si no localizas el software específico para Windows 2000, es la de montar tu grabata en el PC de algún colega (que tenga otro sistema operativo, je, je...) , actualizarte el firmware y volvertela a montar en tu PC.
Ya sé, es un coñarro de curro, pero no se me ocurre otra....
S@lu2