En cuanto haces el PD, sabes que lo estás haciendo con acritud, pero bueno, tu mismo, no creo haber dicho nada fuera de lo normal. El precio de un adaptador es aprox. 1€-2€, el precio de un cable español, probablemente >1€ y seguramente comprándolo en españa >10€. Entiendo que te guste comprar más cables y no usar uno que ya te has comprado, pero yo suelo comprar adaptadores de enchufe para aparatos que me compro fuera de españa, que simplemente se acoplan al enchufe para no tener más cables y utilizar lo que ya se tiene.