FFVI en español

CyBeR PeReZ
0 0 16
Noticias » Consolas
Para celebrar el tercer aniversario de Sayans Traductions , ofrecen a todos los adictos a los RPGs y a los fanáticos del FF , la traducción del esperado Final Fantasy VI en un PPF. El juego nos comenta el autor que está traducido al 85% y lo que es el texto esta completamente en castellano, sólo faltando algunos detalles que no creo que influyan en el desarrollo de la aventura. En fin, si lo queréis probar, pasáos por su web :).
16 comentarios
  1. Anonymous
    Muy buena noticia, el mundillo de las traducciones anda muy parado ultimamente, buen trabajo pablito [beer]
  2. krell
    Jummm, por lo ke pone en la web da fallo al grabarlo :( yo no lo puedo provar porke no teno ni la version ntcs ni la pal :( me tendre ke conformar con la rom de la snes, pero reconosco ke molaria verlo traducido y rulando en mi play2 (ya ke la 1 murio :( )
  3. Bushers Neto
    Yo quiero la traducion de Super robot Wars Alpha para playstation [buuuaaaa] [buuuaaaa] [buuuaaaa] [buuuaaaa]
    [buuuaaaa] [buuuaaaa]

    mas nada
    si alguien la tiene por si acaso que lo digan :Ð :Ð
  4. mangafan
    Se te olvida mencionar si es la versión Snes o la de PSX, aunque la verdad, tienen las dos [sonrisa]
  5. legolas2069
    una pregunta para todos,
    habeis podido encontrar el parche en la pagina??
    esque por mas que busco no lo encuentro...si podeis postear la direccion exacta os lo agradeceria.

    salu2 y gracias a todos
  6. Pablito's
    Pues no sé que pasa que algunos me dicen que no pueden ver la última noticia (?). En todo caso, pongo los enlaces directos: http://sayans.emumania.com/ff6psxesp.zip y http://sayans.emumania.com/ppf-o-matic3.zip para parchear. En el foro hay post de uno que dice que lo ha probado y no pasa del logo de PSX, pero que si mete el original, pasa la pantalla y luego mete el traducido funciona, por eso puse el otro parche. Ya hay mucha gente que me ha felicitado, pero o nadie salvo una persona lo ha probado en una PSX, o el primer parche va sin problemas (yo en este momento no lo puedo probar [buuuaaaa] ). Al menos en el ePSXe no he tenido ningún problema nunca. Por cierto, ya me han dicho que "funciona" en la versión NTSC, pero con efectos indeseables, tales como que aparezca la pantalla de poner el nombre de Terra al principio de todo :D
  7. Sergy
    XDXD Pues nada, una gran noticia, ya ke hacia tiempo ke no se traducian juegos:)

    P.D: A los amantes del FF les vendra d perlas, Ke lo disfruteis...;)
  8. Hokutoy
    Buen trabajo si señor! [beer]
    Lo que ya no me asombra es que gente con "pocos recursos" (es un decir! [fies] ) sea capaz de hacer traducciones buenas (aún lo flipo con las voz de aquel g-police! XD) como es el caso y las propias compañias tarden casi un año en hacer traducciones bastante malas... [decaio]
    Eso si las hacen porque claro a lo mejor no les cabe en el cd... [enfado1]



    Gracias, y ata lueg
  9. SiMo
    Pablito's!!! felicidades xiko. Veo ke kada vez os abrís más kamino en otros mundos. Ahora ya a por la psx, no veas.

    Saludos, y ke sigáis así de fuertes.

    Advanced Romhacker? xD ke xulito ;)

    Enga makis, hasta otra!
  10. legolas2069
    gracias Pablito´s por ponerme el enlace y felicitarte por el trabajo que llevas haciendo con el mundo de las traducciones.

    a ver cuando puedo probar el parche y jugarlo.

    Felicidades !!! [fies] [fies]

    salu2 a todos y gracias por contestar
Ver más comentarios »