Nuevas imágenes de Star Ocean First Departure

Benzo
0 0 13
Noticias » Juegos
Square-Enix nos muestra nuevas imágenes de Star Ocean First Departure, remake para PSP del título aparecido en SNES. Como es habitual, el juego contará con todos los elementos principales de la saga transportados y mejorados a la consola portátil de Sony.

Star Ocean First Departure tiene su fecha de salida anunciada para el 27 de diciembre en Japón. Por el momento no existe fecha para Europa.

   

   

   

   

   

   

   

   

   

  
13 comentarios
  1. Bebopcoffee
    Y otro más que vendrá en ingles...
  2. Dr.Demencio
    Curioso. Este juego me recuerda muchísimo al Star Ocean 2 de PSX.
  3. Xellitoss
    ojala salga al menos en ingles :P
  4. Bosquipie
    Al menos no sera un puñetero tactics
  5. Julitto
    Se ve muy bonito...pero esta gente parece que no se da cuenta que un juego de rol en ingles como que no...
    ¿Y digo yo? ¿Cuanto cuesta pagarle a un traductor una o dos semanas de sueldo para traducir el juego?¿Cuantos de nosotros comprariamos un juego de rol de square-enix en español?....el contable que tiene esta compañia es un pokito malo....
  6. videoconsolas
    deberian hacerlo en 2d
  7. Darumo
    el problema no son las compañias, suele ser las distribuidoras las que no se molestan. Es como el pack ese del Orange Box (halflife + otro) todo en ingles, salvo en PS3 que lo distribuye otra y lo han traducido, incluso en PC esta en ingles, al menos eso he escuchado.

    Lo que es de verguenza es que te traduzcan el manual, vamos, para que narices un manual en español (que no vas a mirar) si al final debes saber algo de ingles para apañartelas con el juego, es un gasto absolutamente inutil, prefiero que salga el juego aunque sea 5€ mas barato con manual/juego en ingles que hagan esa chapuza, o lo traducen o no.
  8. Shikuto
    No costaría nada traducirlo si dejaran que los propios fans lo pudieran traducir, como si fuera una opción más (permitiendo la lectura por el juego de un archivo de subtítulos a través de una tarjeta de memoria). Seguramente ya estaría traducido mucho antes de que se dignaran a traerlo a Europa.

    Hay montones de juegos que han llegado sin traducir y han tenido que ser los propios fans los que lo traduzcan (por ejemplo, el Tales of phantasia de supernintendo, El shenmue, el primer Zelda de la nintendo 64... en PC, también hay grupos de fansubeo de juegos -por ejemplo, el Vampire the masquerade y muchos más...).

    Sinceramente, me parece una vergüenza que lo que unos no hacen cobrando, otros lo hagan gratis (y muchas veces mejor de lo que lo harían los primeros).

    En todo caso en inglés o castellano, es preferible que salga en Europa a que no lo haga nunca... Ya son muchas las joyas que jamás han pisado Europa (Xenogears, La saga Lunar, La gran mayoria de los Tales of..., Chrono Cross, Suikoden III, Xenosaga episodio I, etc, etc, etc...).
  9. Neimad
    A mi lo que me jode es que en Square no hagan otra cosa mas ultimamente que remakes, reediciones y muchas otras re... de sus anteriores juegos.

    Es que el unico juego nuevo que tienen es FFXIII?

    PD: Como se que muchos vais a venir a por mi ya lo digo ahora. Es cierto que muchas veces es mucho mejor un remake de un juego viejo que no un juego nuevo que es mas de lo mismo.
  10. AlterElt
    ostia, que guapo que se ve

    Neimad, vale que tienen mucho remake, pero tambien tienen bastante juego nuevo (y negarlo es desconocimiento puro).

    Saludos
Ver más comentarios »