En PS5 y Xbox Series X la campaña de Borderlands 3 correrá a resolución 4K y 60 FPS, también ofrecerá juego cooperativo a pantalla partida para tres o cuatro jugadores en Xbox Series S así como en las dos mencionadas consolas. En caso de que sean dos participantes, una opción que también llegará a la versión de PlayStation 4 y Xbox One de forma gratuita, se podrá dividir la pantalla en horizontal o vertical. Gearbox Software no ha ofrecido una fecha de lanzamiento para las respectivas actualizaciones.
Los jugadores de Borderlands 3 que cambien de generación dentro de la misma familia de consolas conservarán todo el contenido adicional y los archivos guardados se transferirán para que puedan seguir justo ahí donde lo dejaron. Además, en 2021 se activará el juego cruzado.
El nuevo contenido adicional de pago para Borderlands 3 estará disponible a finales de 2020 y no parece que vaya a formar parte del pase de temporada, que el 10 de septiembre quedó completado con el lanzamiento de la campaña Krieg el Psicópata y Calamidad Fantabulosa. Gearbox Software trabaja en incluir un nuevo modo de juego y un inédito árbol de habilidades para cada Vault Hunter. De momento solo se ha detallado el de FL4K que se centra en los escudos y su capacidad de supervivencia.
Cada uno de los nuevos árboles que recibirán todos los personajes de Borderlands 3 incluirá una habilidad activa. La de FL4K se llama Gravity Snare y es una trampa que lanza a los enemigos por el aire para interrumpir sus ataques.
