Yo personalmente lo instale así
XP en disco principal
98 en segundo disco poniendolo como primero
asi, con el principal en maestro no hay dios que arranque el 98
ahora le pones el Linux y te lo detecta automaticamente
Si solo tienes un disco, pues primero el 98 (y si es posible, lo mas cerca del inicio del disco) y despues el XP
Saludos