Hombre, jugar con todas las opciones en altas... depende de que juego, en general si, ahora, juegos de buenos gráficos, como Crysis, metro2033, en general la HD5770 no puede en todo alto, aunque bajes resolucion.
Aparte, casi seguro que necesitas una fuente de alimentación nueva, ya que las fuentes que suelen venir con las cajas(baratas), suelen ser bastante malas, por lo que tienes que sumar ~40~50€ de coste adicional al cambio de gráfica.(o alguna generica de ~25€...)